文｜倉方俊輔

譯｜林美琪

 

　　東京法語學院（舊東京日法學院）　

　　Institut français du Japon de Tokyo　1951／1961

　　坂倉準三 Junzo Sakakura

　　RC造 3層、地下1層

 

 

　　孩子們能開心地跑來跑去， 要拜教室的設計之功。為紀念創立六十周年，十六名法國藝術家憑著天馬行空的發想，竟然將白色牆壁當成校園。

 

　　設計者是接替前川國男於巴黎的勒．柯比意處學習的坂倉準三。一九五一年完成有螺旋梯塔的那一半，一九六一年再完成包含現今主入口在內的另一半。二Ｏ一二年從東京日法學院成現在的名字，作為法國政府的正式機構，傳達法國文化、思想與學問。

 

　　樓梯扶手悠然地馳聘於空間中。主入口的大樓梯為洋房形式，從平台向左右分開，不過，扶手的自由度完全不同，不用主柱來確立轉彎處，反而相反，根本沒有主柱。使用一般常用素材這點也讓人覺得很明智。

 

 

　　此外，即使無人也會聯想到有人在上面走動。螺旋梯的扶手也有同樣效果。樸素的金屬於下端旋繞，流動性便被強調出來了。

 

　　透過動線設計讓人巡遊建物內外一圈，賦予整片用地活力，這種承襲自柯比意的手法已經透過扶手象徵出來了。此外，坂倉還展現他的個人風格，不被功能所縛，發揮造型的自由度，這點是他從更早之前的建築所獲得的啟發。不拘泥於教條，質樸且豐富。將此特色應用於建築中，或許也是一種法國文化吧。

 

 

 

 

　　國立國會圖書館　

　　National Diet Library　1968／1986

　　本館／ MID同人＋建設省營繕局

　　MID + Ministry of Construction

　　新館／前川國男建築設計事務所＋ MID同人

　　Maekawa Associates. Architects & Engineers + MID

　　本館／ SRC造 6層、地下2層

　　新館／ RC＋ SRC＋ S造 4層、地下8層

 

 

　　收藏日本知識的圖書館，蓋得十分合理又有味道。

 

　　本館是一九五四年戰後日本首次舉行國家公開設計競圖的成果，於一百二十二件作品中獲選為「一等案」，設計者是前川國男建築設計事務所的設計團隊。建設省營繕局再根據此設計案興建，於六一年完成第一期工程書庫與閱覽室的一半左右，六八年全館落成。

 

　　平面呈「回」字形。匿名審查過程中，應徵者於藍圖上標註「回」字暗號，想必對此明快的解答深富自信。中央是一個邊長四十五公尺的正方形書庫，然後四周圍起邊長九十公尺的建物，二樓至四樓為閱覽室。

 

　　為因應持續增加的藏書，新館於八六年完成，並與本館相連。新館不是分內外，而是以上下區分成二個領域。地下共八層，為書庫及機械室，這樣的深度乃因為這裡位於堅硬的東京礫層帶。

 

　　龐大的藏書會讓改建十分困難，因此這裡的保養管理一直做得相當好，幾乎維持原來的狀態。儘管本館、新館的興建時代不同，但雙方的設計手法有個共通性，就是站在使用者的立場來選用素材，並導入自然光。

 

　　這座圖書館除了具備藏書功能，她還深深扎根於地下，同時收藏著現代建築的歷史，是一幢充滿首都風格，在東京相當難能可貴的建築。

 

 

　　閱覽室

　　本館二樓大廳中清水模柱林立。圖書櫃檯上面的刻文「真理使我們自由」是國立國會圖書館法前文中的一句話。大廳外圍柱子之間的斜格紋，目的除為了因應上下為書庫而強化結構，彩色玻璃裝飾亦增添美觀。

 

 

　　本館與新館

　　新館外裝為磁磚，這種採用混凝土澆灌的磁磚鋪設方式，可說是1970年代以後前川國男建築設計事務所的標誌。三種藍色系磁磚夾雜，顯得平穩又爽快。入口的清水模圓柱與本館相呼應。

 

 

　　入口

　　開館時，東北方有都電的三宅坂車站，因此圖書館入口設在那附近，但後來新開業的地下鐵車站位於相反的西南方。於是趁興建新館時，一併完成引導行人的石牆及煉瓦色磁磚的鋪設工程。

 

 

　　光庭

　　新館中，兩根柱子一組的設計合理又聰明，而且在混凝土表面施以人工加工，扶手也是以石頭人工加工而成（後方），在在顯現導入本館時代手工作業溫度的企圖。

 

 

　　美麗的藍磚

　　即便整座圖書館光鮮亮麗，覆於塔屋上的磁磚依然成為亮點。講堂的圓型屋頂突出於頂樓（圖16）。四樓以上牆壁之所以與中央的書庫保持距離，是為了在書庫與辦公棟中間設置光庭，讓自然光從天窗照進走廊。近年已在耐震翻修工程中加入補強素材。

 

（本文為《東京現代建築散步：戰後至七○年代，東京現代名建築48選》部分書摘）

 

 

書籍資訊：

書名：《東京現代建築散步：戰後至七○年代，東京現代名建築48選》　東京モダン建築さんぽ

作者：倉方俊輔

出版：榻榻米

日期：2019

[TAAZE] [博客來]