澳門戀愛‧電影館於2019年8月10至31日期間，推出《第四屆澳門國際紀錄片電影節》。部選映作品為港澳首映的新片，電影館的特約影評人伍家明以影評方式，介紹和討論其中的《尋找Bossa Nova之父》。

影展詳情請見連結。

　　總有一首歌會在你的腦海內單曲循環；總有一位歌手值得你費盡心思見上一面。

　　三十多年前，著名巴西音樂人João Gilberto在當紅之際人間蒸發，他的歌聲傳遍街頭巷尾，卻無人知曉他的蹤跡。帶着疑問的樂迷作家Marc Fischer 苦心追尋大師的身影，希望他能為自己演奏一曲，並把探索過程結集成書，卻在作品出版前自縊身亡。同樣身為樂迷的導演Georges Gachot，被書中的熱情所感召，決志完成作家的遺願，一場浪漫動人的音樂之旅就此展開。

　　如何找尋一個想完全失聯的人，是這部電影的一大吸引之處。導演根據作家生前留下的筆記、照片，以及書中的線索按圖索驥，如同偵探查案般一路發掘蛛絲馬跡，通過與大師的前妻、昔日音樂搭檔，甚至御用理髮師接觸，試圖找出他的藏身之處。同時，導演從受訪者的口中漸漸拼湊出大師的非凡人生，也揭露了他不為人所認識的一面。原來傳奇樂手愛把自己困在廁所，只為利用回音練習結他.....

　　「不見其人，只聞其聲」，充滿懸念的偵探風格，配上Bossa Nova 的音樂（Bossa Nova結合巴西森巴節奏和美國爵士樂的風格，優雅清新），讓整部紀錄片在紀實和敍事中取得平衡，十分生動。大師João Gilberto從頭到尾都沒有出現，但導演Georges Gachot以自身的調查感受和Marc Fischer書中的章節段落作為旁白，讓觀眾與大師距離變得越來越近，甚至渴望一睹其風采。

　　導演找到了那個「著名的廁所」，感嘆這只是一間普通不過且空間狹小的廁所，他甚至半開玩笑地道：「Bossa Nova是在馬桶上誕生的!」說着說着，他慢慢閉起雙眼，此刻，安靜得只聽到自己的心跳，腦海卻浮現出大師創造Bossa Nova的場景，揮之不去的旋律縈繞耳伴，親耳聆聽大師獻唱名曲《喔巴啦啦》（Hoba-là-là）的決心越發強烈。

　　《尋找Bossa Nova之父》不只是單純地記錄導演追尋大師的過程，實際上也講述了作家的故事。導演一方面堅持跟隨作家的探索之路，另一方面也加插許多作家的調查故事，如作家把自己當作福爾摩斯，有趣地把線人拉琪爾稱作華生，兩人一起解開了不少難題。導演多次感概地說：「如果他尚在人世，我們定能一起找出大師。」肯定的是，沒有作家的鍥而不捨，這部電影不會如此扣人心弦。

　　「當你聽見歌聲『喔巴啦啦』你就能找到快樂和愛情」最後在黑暗中彈唱的《喔巴啦啦》為整個旅程劃下句點，也為Marc Fischer的書續寫了一個新的章節。

　　Bossa Nova之父João Gilberto在上月離世，他單憑一把吉他和慵懶的歌聲，讓Bossa Nova風靡全球，開創了一個屬於自己的時代。筆者相信，人們依舊能在他的歌曲中，在作家的書中，在這部紀錄片中追憶這位大師。他雖遠去，卻未曾離去。

電影資訊

《尋找Bossa Nova之父》（Where Are You, João Gilberto?）－Georges Gachot，2018

備註：本片於2018金馬影展播出時，譯名為「轉角遇見Bossa Nova」