2001年6月某日一架飛往中國的班機上，嬌小黑髮的律師羅薩里奧‧波爾多（Rosario Porto）緊張地坐在記者丈夫阿方索‧巴斯特拉（Alfonso Basterra）身旁，這對三十多歲的夫妻正前往領養女嬰的路途上。儘管波爾多起飛前已經先服用了抗焦慮藥物，但仍過於激動而興奮地睡不著覺。

 

　　在當時，從中國領養孩子的情況並不常見。尤其是他們居住的西班牙西北部聖地牙哥康波斯特拉（Santiago de Compostela），這座不到十萬人口的中產階級城市，還未曾有人這樣做；縱使是整個加利西亞自治區（人口約270萬人），也僅只有幾名來自中國的孩子。隨著生育率一落千丈和嚴格的收養制度，西班牙孩子需要家庭收養的情況相對較少，領養外國孩子變成相對迅速和容易的選項，至少只需花費一萬歐元或更多的費用即可完成。到了2004年，西班牙已經成為全世界涉外收養率的第二名（僅次於美國）；次年，收養2750名中國兒童的數目達到最高點。而由於中國一胎化政策，這些兒童裡女孩就佔了95％，因為男孩需另外加價。

 

　　波爾多和巴斯特拉這對白領夫妻，毫不費力地說服了當地西班牙政府，他們承諾會是稱職的父母，孩子也會在充滿愛的大家庭下成長。心理醫生的評估報告描繪了夫妻的正面形象，波爾多是「友善、輕鬆、感性、合作、適應性強和熱情」的女性，而她描述丈夫是「耐心、隨和、理解和幽默感，並擁有堅強性格做出決定」的人，他們的朋友則形容波爾多的家庭就像是「現代貴族」。

 

 

　　經過兩個星期繁複的收養手續後，他們將出生於中國湖南省、矮小且體重不足的九個月大女嬰帶回聖地牙哥康波斯特拉，辦理新的西班牙身份證並取名為阿頌塔（Asunta Yong Fang Basterra Porto）。領養外籍嬰兒帶來了滿足感和拯救孩童的道德聲望，波爾多繼承了父親的西班牙駐法國領館名譽領事位置，甚至現身當地電視台分享關於領養的經驗。

 

　　隨著時間過去，阿頌塔日漸成長身體也變得健康許多，並在學業上展現了特別的天賦。除了能說西班牙語和加利西亞語外，同時還聘請家教學習英語、法語和中文，以及學校的德語課程；才藝部分則包括芭蕾舞、小提琴和鋼琴，這些課程據稱幾乎都是阿頌塔自己要求。

 

　　阿頌塔的芭蕾舞老師受訪時指出，阿頌塔曾經提起自己的週六是什麼樣子：七點起床，八點到十點讀中文，十點十五分到十二點半來學芭蕾，然後上法文課直到午飯前。接著還上小提琴跟鋼琴課。阿頌塔的父母以她為榮，也悉心督促她的學習。這個女孩對陌生人很畏縮，但在家裡精力旺盛。她會學一些政治演講的語調嘲笑父母，也會玩弄舞衣的荷葉邊。不能不說，這個女孩本身是母親華麗文藝生活的一環。

 

 

　　到了2012年九月，滿12歲的阿頌塔似乎已經受夠了週六週日也不停歇的才藝行程。波爾多與丈夫全心全意，就是要形塑一個「人造神童」。在外人看來，她是個行程滿檔的天才小孩，但她心裡究竟怎麼想呢？某次，當波爾多在熟人面前交代女兒課後活動清單，阿頌塔忽然發怒：「只不過因為你喜歡，所以我就得做！」但大部分的時候，阿頌塔看起來是幸福的。她表現良好、守規矩。但也曾向家裡的清潔工兼保母岡薩雷絲訴苦。阿頌塔已經比媽媽還高了，即將進入青春期。「就我看來，這是個田園詩般的理想家庭。」岡薩雷絲這麼回憶道。

 

　　但這個看似完美的家庭出現了裂縫。2009年時，母親波爾多在私人精神專科醫院住了兩個晚上，她說自己有自殺念頭、精神萎靡和內疚的情況。「她與女兒相處變得異常暴躁，認為她是個麻煩。」心理醫生在診斷筆記中寫道。然而兩天後，波爾多自己辦理出院，只安排定期回院檢查。

 

　　2013年初，波爾多和丈夫巴斯特拉突然離婚，週遭的朋友們也感到驚訝。事實上，波爾多向朋友承認厭倦了自由撰稿人身份、整天在家的「家庭主夫」巴斯特拉，因此有了外遇，對象是一名自信、充滿活力和成功的商人。當巴斯特拉藉由電子郵件紀錄發現妻子外遇後，這段婚姻隨之崩潰，但仍共同撫養阿頌塔。雖然波爾多曾與女兒坐下來聊離婚的事情，但沒有人知道已經進入青春期的阿頌塔是如何反應一切變化，她完美的世界正在崩解，對父母的信任也有所動搖。根據後來多方證詞顯示，阿頌塔或許已經意識到父母有殺害她的意圖。

 

 

　　2013年9月22日凌晨，警方巡邏時在樹林裡發現了一具女孩屍體，由於陌生的亞裔臉孔，警方也立刻查到受害者身份是阿頌塔，震驚消息迅速傳遍小城鎮。儘管沒有實物證據，如指紋或纖維，但閉路電視監視器畫面和多項可疑線索，檢察官何塞‧安東尼奧‧巴斯克斯‧泰恩（José Antonio Vázquez Taín）下令逮捕波爾多和巴斯特拉。

 

　　經過兩年多的調查審理，證據顯示他們兩人有計劃地共謀殺害阿頌塔，而實際動手的是母親波爾多。從案發的幾個月前開始，波爾多就在食物中摻入鎮定劑，最後以窒息手法謀殺了養女阿頌塔；法庭指派的心理醫生也認為她雖然有自戀和抑鬱傾向，但有能力區分正確和錯誤的事，並不足以構成謀殺的藉口。由於犯罪發生時間是在兒童殺人犯處以終身監禁的新法案以前，他們最終被法官判以18年有期徒刑。

 

 

　　有罪判決丟出了全新且無法回答的疑問，調查人員只能猜測為何這對夫婦要領養小孩。根據波爾多的說法，巴斯特拉從來就沒有想要小孩，從她父母而來的壓力或許是領養小孩的原因之一。從此案看見傲慢與自私的一名調查人員說道：「我認為他們想投射出一個幸福家庭的刻板形象。她認為自己想要什麼東西，就能用金錢購買獲得。而如果她不要了就會擺脫甩開，而他幫助妻子實現衝動欲望。但當她過度依賴時，他變得暴力。」

 

　　所有人都從未想到光鮮亮麗的波爾多和巴斯特拉會變成兒童殺人犯，但這樁案件確實有許多能深刻反省的部分。波爾多的精神問題從通過領養程序前就有徵兆，它不是被波爾多巧妙的隱瞞，要不就是評估領養申請的心理醫生有缺失。「他們是我見過最自私的兩種人：她是個被寵壞的孩子，而他有著自以為優於全世界的傲慢。」檢察官泰恩說道。

 

 

 

參考報導：The Guardian