清宮劇可算是古裝劇中歷久不衰的好題材，其中又以百分之九十落在康雍乾盛世，間接透露一種華人帝制的經典元素：富麗的宮殿、精緻的服裝與美食、睿智的皇帝拆穿奸臣詭計、微服出巡會美人…。征服王朝相較於中國歷史上的漢人強權已是突出，滿人相較於蒙古人統治時間更長，甚至直追漢、唐、明三大王朝，自然受到矚目，滿清帝國存於一個衝突不斷的時空，經歷了開國、漢化、西方文明的刺激衍生出一段又一段的稗官野史，也不難看出清宮劇如何成為編劇的兵家必爭之地。

重返還珠熱潮

　　潮流總是瞬息萬變，從去年開始延燒的「雍正熱」把過去這位短命、過勞又不討喜的皇帝，立馬從過往紫禁城的孤兒變成養心殿的寵兒，電視轉了三台都是他，大家還笑著抱怨雍正好忙，與他談情說愛的三部戲女主角「孫儷」、「劉詩詩」、「楊冪」個個躍上一線女星，但若是十年前來票選最受歡迎的清宮劇女主角，幾乎沒有人能跳脫出「趙薇」、「林心如」、「范冰冰」想到其他選擇，大家甚至忘了這三個人其實都出自同一部戲，裡面只能有一位是女主角還珠格格，其他兩位則是女二的明珠格格和婢女金鎖。如今三人聲勢不可同日而語，各占演藝圈一片天，還珠系列的推波助瀾自是功不可沒。

　　《還珠格格》第一部播出於1998年，背景是乾隆下江南的溫柔韻事，引發一連串的蝴蝶效應：一宿春宵的結果是出了一名琴棋書畫樣樣精通的平民公主夏紫微，母親過世後她和婢女金鎖在北上認親途中結識了大字不識一個的孤女小燕子，陰錯陽差下小燕子冒用身分認了乾隆這個爹，惹來殺身之禍，她們經歷了重重劫難，最後歡喜各歸其位，雙雙受到冊封。

　　這齣戲有別於過去瓊瑤筆下總是眼淚成詩的悲情女主角，活潑開朗、急公好義的小燕子讓人耳目一新，從片尾曲「有一個姑娘」描述：「整天嘻嘻哈哈看見風兒就起浪，也曾迷迷糊糊大禍小禍一起闖，還曾山山水水敢愛敢恨走四方…」可以看出與以往女性角色的區別，她的個性不再唯唯諾諾、苦水往肚裡吞，而是自力更生，大江南北的闖蕩。這樣的性格較接近傳統男性角色性格，而與她相識相愛的五阿哥反而受限於皇子的身分，顯得過份拘謹、嚴守著宮庭律令，如同困守閨房的小家碧玉。這樣的實驗對瓊瑤的戲迷來說是大膽些，於是她又創造一對保守傳統的佳侶福爾康及夏紫薇，以避免小燕子和五阿哥組合不被接受時，不至於滿棋子全盤皆輸。沒想到觀眾不但兩組都欣然接受，這群不同個性年輕人所交織的愛恨情仇、衝撞既有體制更符合現代的精神，引起廣大的共鳴。在華語地區最高曾創造百分之五十的最佳收視率。

舊愛總是最美

　　《還珠格格》第二部相隔只有一年，原班人馬無縫接軌，延續拍攝團隊的默契、觀眾的印象，也延續了收視率。林心如所飾演的夏紫薇溫柔婉約、慧黠出塵，總是幾句話能免除掉皇帝的降罪，她亦將這樣的天賦不分敵我的幫助眾人，適時地拉高所處陣營在道德上的高度，也平衡了整齣劇的調性，不至於淪為小家子的後宮爭鬥戲碼。而趙薇飾演的小燕子，則歸功於她本人的豪邁氣質，大大襯托了小燕子古靈精怪不為禮教所束縛的性格，擁有三腳貓功夫卻總是奮不顧身的俠女精神，在劇中越是闖禍，越是得到觀眾的喜愛。當初兩人曾試過彼此的裝扮，結果都過於老氣，後來角色大洗牌後反而得到更適合自己的角色，也讓此劇更為出色。

《還珠格格》第一部片尾曲：〈有一個姑娘〉

接下篇：

還君明珠笑淚生：《還珠格格》下篇