人們經常忘記西方文學的起源，包括荷馬的史詩、莎芙的愛情詩，索福克勒斯和歐里庇得斯的悲劇，它們原本都是音樂的事實。《考古學雜誌》（Archaeology Magazine）提到：「你可以想像從2500年前到現在倖存的音樂，披頭四的歌曲將只有部分歌詞，莫扎特和威爾第的歌劇也只剩下文字而沒有旋律。」

　　在西元前750年至西元前400年之間，古希臘人寫下詩詞並創作旋律，以琴弦、蘆葦管和各種打擊樂器來伴奏。在兩千多年後，現代學者才終於搞清楚如何重現和製作這些音樂，據稱還原度已經將近百分之百。

　　牛津大學音樂家和古典樂學者阿芒德‧丹古爾（Armand D'Angour）指出：「我們從文字描述、繪畫和考古遺跡中得知古希臘樂器的一切，這使我們能夠重建他們當時彈奏的音調和音高範圍。」古希臘人以數學計算出音高比例，從而讓學者精確地知道每個音樂符號代表意義，以及音高的相對間距。

　　雖然這些寫在希臘和埃及莎草紙上的記載描述發現已久，有些更早在西元1581年出版過，但從近幾十年來，新的考古發現才使它們完整。新線索的年代範圍在西元前300年至西元300年之間，寫著約於西元前450年左右設計而成的音樂符號，上頭還加註著希臘字母和記號，這些斷片為古希臘音樂提供更清晰的樣貌。

　　為了重現古老的希臘音樂，學者必須拋棄西方先入為主的成見，參考印度和中東地區與之更相近的傳統民間音樂。這些地區的音樂行為源自古希臘傳統，至今仍在薩丁尼亞島和土耳其地區流傳，讓學者更深入瞭解古代音樂經歷的聲音和技巧轉變。

　　那古希臘音樂聽起來到底是什麼感覺呢？你可以到 SoundCloud 聆聽紐卡索大學的古典音樂家大衛‧克雷斯（David Creese）所演奏的《塞基洛斯的墓志銘》（Seikilos epitaph），歌詞及歌曲以古希臘式樂譜記錄刻在石柱上，並以古希臘八弦琴（一種類似齊特琴的樂器）彈奏音階，它也是全世界現存最早的音樂作品。

圖片出處：BBC、Openculture