儘管薩繆爾‧貝克特（Samuel Beckett）的許多戲劇和小說有著黑暗陰鬱的背景，但毫無疑問他也是一名喜劇作家，正如電影導演梅爾‧布魯克斯（Mel Brooks）所言：「最深刻的笑聲，往往隱藏在最荒誕、最悲慘的地方。」在貝克特的作品中，角色不僅傳達人生悲慘不幸的笑話，更充分體現所有這些特質；如同最厲害的喜劇演員那樣。

　　雖然貝克特的某些角色在舞台上幾乎不動，但這位劇作家卻非常欣賞螢幕上的肢體喜劇，並大量借鑑了他最喜愛的喜劇演員作品。老牌雜耍喜劇演員伯特‧拉爾（Bert Lahr）在1956年主演百老匯製作的戲劇《等待果陀》（Waiting for Godot），劇評家邁克‧庫奇瓦拉（Michael Kuchwara）指出：「貝克特曾經幫喜劇演員巴斯特‧基頓（Buster Keaton）寫過電影劇本。」《等待果陀》的核心角色弗拉迪米爾（Vladimir）和愛斯特拉岡（Estragon）也讓人聯想到經典的喜劇雙人組，電影史學家傑拉德‧馬斯特（Gerald Mast）說：「他們的許多動作明顯源自勞萊與哈台（Laurel and Hardy）。」

　　羅賓‧威廉斯（Robin Williams）和史提夫‧馬丁（Steve Martin）兩位喜劇大師在1988年10月和11月聯手演出了《等待果陀》的愛斯特拉岡和弗拉迪米爾，這齣劇在百老匯的米特茲‧紐豪斯劇院（Mitzi E. Newhouse Theater）上演，票幾乎是立刻售罄。威廉斯和馬丁並不是唯一的焦點：該劇由著名導演邁克‧尼可斯（Mike Nichols）執導，其他演員還包括莫瑞‧亞伯拉罕（F. Murray Abraham）飾演專橫跋扈的波卓、比爾‧歐文（Bill Irwin）飾演幸運兒（Lucky）、盧卡斯‧哈斯（Lucas Haas）飾演果陀的信童。

　　馬丁對該劇解讀說：「我認為這是一部喜劇，必須有人來提供笑聲。這齣戲的喜劇效果不會自己浮現，而是要由演員傳達。」羅賓‧威廉斯帶來了笑聲，庫奇瓦拉寫道：「他的愛斯特拉岡非常瘋狂，有時幾近失控。」

　　他評論說：「羅賓‧威廉斯做出了貝克特做夢也想不到的舞台搞笑動作與即興台詞——滑稽地模仿R2D2和約翰‧韋恩，並配上一連串的即興表演。」他對馬丁的評價則寫道：「他有更艱鉅的任務，扮演幾乎被更張揚的愛斯特拉岡蓋過光芒的弗拉迪米爾」。庫奇瓦拉認為，馬丁總是將喜劇能量直接注入角色中，因此顯得過於拘束。

　　儘管焦點似乎就是威廉斯飾演的愛斯特拉岡，但在最後幾分鐘，默劇演員歐文向觀眾展現了可能是這齣劇最富啟發性的角色——幸運兒。當他朗誦幸運兒的獨白時，觀眾領略到他的演技，庫奇瓦拉寫道：「每一個動作都經過深思熟慮，不只單純為了搞笑，而是為了隱藏在笑聲之下的痛苦。」

參考報導：Open Culture