烏克蘭人不畏懼逆境，因為他們有個中世紀榜樣，她代表了烏克蘭人面對困境所展現的勇敢。1240年，蒙古大軍摧毀了她在基輔的陵墓；不過，直到2010年還有一座以她為名的烏克蘭東正教堂在那裡落成啟用。

 

　　她是基輔的聖奧麗哈（Olga of Kiev），第二代基輔羅斯大公伊戈爾的配偶，留里克王朝的第二位統治者。奧麗哈是個勇猛而自信的女性，她保護了年幼的兒子，並成功為丈夫復仇。她鞏固了中世紀的基輔羅斯王國作為政治實體，也是促使人民皈依基督教的關鍵人物。

 

　　奧麗哈大約在10世紀初出生於俄羅斯北部的普斯科夫，其父母為維京人。她很年輕就嫁給了伊戈爾王子，當鄰近的德列夫利安人（Drevlians）反抗伊戈爾的統治並謀殺他時，奧麗哈可能才20歲而已。

 

 

　　拜占庭編年史家「執事官利奧」（Leo the Deacon）給出了伊戈爾被謀殺的恐怖細節：他被綁在兩根樹幹之間，當樹幹砍斷時，他的身體也被一分為二。伊戈爾死後留下了妻子和年僅三歲的兒子，他們孤獨無助地在中世紀世界極端危險與殘酷的角落中生存。

 

　　奧麗哈的傳奇源於接下來幾周或幾個月的行動。德列夫利安人派遣使者建議她嫁給他們的首領馬爾王子（Prince Mal），11世紀的手稿《往年記事》（The Primary Chronicle）記載了奧麗哈假意歡迎使者，但實際上是為了拖延時間。儘管一部分的故事情節可能為虛構（或過於誇大），但這些不是重點：因為在中世紀的聖人傳記中，最重要的是故事的道德正當性。

 

　　奧麗哈向使者說：「你的提議使我愉悅，確實，我的丈夫無法死而復生。但我希望明天在人民面前向你致敬，現在請先回到船上休息，[……]明天我會派人來迎接你[……]。」

 

　　傲慢的德列夫利安使團欣然接受了奧麗哈的回應，但他們不知道的是，她已經秘密挖好了一條溝渠。稍晚，使團全數被活埋。

 

 

　　奧麗哈在其他部落還沒來得及知道第一批使者的命運以前，隨即召見了第二位德列夫利安大使，當他們抵達時，她命令手下為其盥洗。德列夫利安的使者進入澡堂，而奧麗哈則命令把門閂上，並放火燒掉了澡堂。

 

　　為了進行第三次復仇，奧麗哈親自前往德列夫利安人謀殺丈夫的地方，並告訴在場的人希望舉行一場葬禮來紀念亡夫。當在場的德列夫利安人喝醉失去了行動能力時，她命令手下屠殺他們。

 

　　最後，她包圍了德列夫利安在伊斯科羅斯堅（現在的烏克蘭城市科羅斯堅）的大本營。她哄騙城裡的人只需要每戶放出三隻鴿子和三隻麻雀，就能換得和平協議。

 

　　不過，當奧麗哈拿到鴿子與麻雀後，她命令手下在每隻鳥的腿上繫上硫磺布，然後放走這些鳥飛回去，點燃了城裡的每一座建築。奧麗哈命令士兵抓住所有試圖逃離這座燃燒的城市的人，以奪取性命或變成奴隸。

 

　　至此，奧麗哈為丈夫的復仇大計完成了。

 

 

　　奧麗哈之後在首都基輔又活了25年，並說服兒子不要為了「更好的將來」放棄烏克蘭的故土，遷都到多瑙河流域。她的孫子，弗拉基米爾一世（Volodymyr the Great）後來將國家擴張至如今被視為第一個俄羅斯公國的區域（普丁現在還把留里克王朝當成俄羅斯帝國的前身）。弗拉基米爾一世也被封為聖人，因為他在奧麗哈開啟的基督教化過程中也發揮了重要的作用。

 

　　東正教和希臘天主教會把奧麗哈尊稱為跟使徒地位平起平坐的「等同使徒」（Isapóstolos），她與基輔的守護神「大天使米迦勒」仍然是人們在最需要安慰的時刻所祈禱的對象。

 

 

原文出處：Conversation