文｜Mumu Dylan

 

　　1970年，還是一支年輕樂團的Led Zeppelin正在北美大陸進行第二次的巡迴演出，而3月30日停留在賓州匹茲堡的時候，樂團證明了自己無疑地擁有不容忽視的「霸氣」，不管是台上還是台下。

 

　　當天負責帶領樂團至匹茲堡市民體育館演出的巡演主辦人Pat DiCesare，照他事後張貼在樂團官網的文字回憶上描述，Led Zeppelin團員的後台行為整體來說就如同那些評價很差的英國表演者。Pat DiCesare這樣寫道：「英國藝人總是很難搞，就像那次Led Zeppelin想要兩大箱的唐培裡儂（Dom Pérignon）香檳酒送到舞台更衣室，當時我有僱用幾個跑腿的接待人員，他們的工作就是專門探聽藝人有什麼需求，接著我們就開始四處詢問城裡的店家，想辦法買到兩大箱的香檳酒，結果連霍恩百貨這間大型連鎖酒類專賣店都告訴我們：『你不可能在匹茲堡找到兩箱的唐培裡儂香檳，必須要事先訂購才行。』」

 

 

　　但這點小阻礙是嚇不倒Pat DiCesare的，他和團隊四處尋找最好的香檳酒盡可能地滿足樂團的需求。他繼續寫道：「我派了跑腿人員去三州地區（Tri-State）的所有商店填補兩大箱的份量，裡面有唐培裡儂參雜著其他團隊所能找到最好的香檳酒。幾個小時後，我又被叫到了更衣室裡。」

 

　　樂團經理問道：「這是什麼東西？」

 

　　Pat DiCesare回答：「香檳酒⋯⋯？」

 

　　結果經理大聲吼著回應：「你說這些垃圾是香檳酒？」他連忙試圖解釋要拿到兩大箱唐培裡儂有多麼困難，並且已經非常努力去搜集香檳酒來彌補空缺，但樂團經理仍然稱呼這些香檳酒是垃圾。但跟接下來發生的事情相比，經理的大呼小叫還算是「比較愉悅」的情況。

 

　　Pat DiCesare無奈地寫道：「接著他拿起一瓶香檳酒開始往牆上扔去，那每一瓶酒都花了我一百美元，但他一瓶接著一瓶直到24瓶香檳酒都被砸碎為止。霎時間，2500美元就這樣蒸發在我眼前。」

 

 

　　如果說Led Zeppelin的後台行徑描繪出他們肆意放蕩的形象，那他們在演出期間所做的事情更能呈現樂團完整的面貌。由於巡迴演出已經進行許多場，樂團注意到現場一種難看的緊張場景正在發酵：年輕的樂迷觀眾與被派來維護安全的當地警察。而因為這個情況，樂團在舞台上多次拒絕繼續表演。

 

　　Ralph Hulett和Jerry Prochnicky所撰寫的《Whole Lotta Led: Our Flight with Led Zeppelin》描述了當時的場景：「現場樂迷開始站在座位上歡呼吼叫，場面變得越來越激情和瘋狂。但手持警棍的警方卻不是這麼想，他們開始衝進人群並把站在椅子上的人推了下來，這讓事態變得更醜陋了。當你正享受著被Led Zeppelin的音樂轟炸，本來就很難安穩的坐在位子上。」

 

　　吉他手Jimmy Page事後回憶道：「我們不能繼續在那種衝突的場面演出，因此就暫停表演然後離開舞台。後來衝突場面在警察掃蕩之下冷卻了，當我們五到十分鐘回到舞台時，現場已經沒有任何狀況。我們在這趟美國巡迴演出經常發現，這裡警察與樂迷之間的關係從一開始就很差，所以之後我們不得不冷靜下來。」

 

 

　　從現在的角度來看，這一切都有點古怪詭異，但當時Led Zeppelin響亮的硬搖滾名聲使許多保守的權威人士感到不安，伴隨著六O年代美國社會世代之間的鴻溝，以及像是公民權利運動與反越戰這些如民意海嘯般的社會議題，任何一種吵鬧躁動都會被以猜疑和恐懼的角度解讀。

 

　　Jimmy Page站在樂迷這邊為他們辯護，聲稱美國是個「一點都不酷的國家」。他說：「警察強硬的行動是出自於恐懼，但其實他們只需要離那些樂迷遠一點，不要激起群眾情緒和使他們懼怕，我敢肯定根本不會發生什麼事。我的意思是，當你看到警察在那邊揮舞警棍，情緒一定會有所波動，像是被挑釁的感覺，對吧？」

 

　　1970年Led Zeppelin在這趟疲憊的巡迴演出耗盡了氣力，雖然一切都安然無恙的結束，但他們與地方政府的恩怨並沒有就這樣隨風而逝；樂團1975年的巡迴演出準備來到著名的波士頓花園體育場，但由於提早販賣預售票吸引了成千上萬的樂迷漏夜排隊買票，使得樂迷與場館人員衝突發生騷亂並賠償了數千美元，致使Led Zeppelin最後被當地市政府禁止演出。

 

　　不過Jimmy Page再次站在了樂迷這邊，聳著肩膀說：「反正我也不想成為備受尊重的人。」

 

 

圖片出處

Led Zeppelin、Soundcolour Vibration、Independent、Wikipedia