Savoir | 我扮演「大鳥」的日子

我扮演「大鳥」的日子

2015/05/13 10:00

操偶師卡羅爾・斯平尼從1969年接下了扮演芝麻街的「大鳥」與奧斯卡工作後，至今已超過45年。

　　操偶師卡羅爾・斯平尼（Caroll Spinney）在1969年接下了芝麻街（Sesame Street）偶劇，扮演知名主角「大鳥」（Big Bird）與奧斯卡（Oscar the Grouch）的工作，他非常意外自己竟然一做就超過45年，在芝麻街受到各國作為英語推廣的教學影集後，大鳥變成家喻戶曉的人物，他甚至曾收到來自美國太空總署（NASA）的邀請信，希望他能在太空任務中演出大鳥，激發孩子們探索宇宙的慾望。

　　2015年五月，側寫卡羅爾故事的紀錄片《I Am Big Bird: The Caroll Spinney Story》在美國上映，電影圍繞在扮演大鳥、隱藏於戲服下的卡羅爾成功故事，更介紹了芝麻街及其節目的幕後推手們。而英國衛報在電影上映前，藉由訪問卡羅斯，讓他親口告訴你關於他的人生故事。

側寫卡羅爾故事的紀錄片《I Am Big Bird: The Caroll Spinney Story》今年五月將在美國上映。

卡羅爾回憶訪談

　　我八歲時，買了第一個屬於自己的布偶。是一隻猴子，我花了五分錢買的。我收集了一些廢木料搭建成一個迷你布偶劇院。然後我的第一場演出，賺了32分美元，我覺得成果非常不錯，那也是我將在長大後從事操偶師的啟蒙時刻。

　　我在1969年到芝麻街接下大鳥與奧斯卡的工作之前，已經做過了幾個節目。但實在沒想到，至今都超過45年了，我依然還繼續在芝麻街做事。

　　大鳥這套偶服本質上依然是隻戲偶，我的右手臂是它的脖子，我的手掌要控制頭部，用小指操控眼珠，上上下下讓它看起來像是在思考的表情。然後用它頭部不同的傾斜方式，向攝影機表現不同的情緒。我的左手控制大鳥左邊的翅膀，右邊的翅膀用透明的細線做連動。其實在戲服裡面我根本不知道外面發生什麼事，所以只好綁個小螢幕在我的胸前，這樣就能看到觀眾們所看到現在表演呈現的畫面。

　　以前每場戲的內容都蠻簡單的，所以我可以單靠記憶記住每個步驟、每個環節。但後來節目隨著時間演變，故事情節做得更精緻，所以我開始得將台詞與劇本貼在戲服裡面。

卡羅爾正與製作人員討論節目。

　　其實一開始，大鳥並不是最主要的角色，創造角色的吉姆·亨森（Jim Henson）跟我說：「將大鳥演的像是鄉下俗那種傻瓜就好了。」但對我來說比較自然的詮釋，則是讓它像個孩子，一個天真的大孩子。所以當我嘗試了這種表演方式，吉姆與其他的編劇們也同意了，很快地大鳥的人氣開始飆漲，最終成了「國際巨星」。我雖然知道芝麻街大概在160多個國家推出套裝影集，但其實我並不知道實際的火熱程度，直到1972年我看了一本童書才意識到。那本童書書背上印著當時孩子最愛的卡通偶像，都是些大牌人物：米奇與米妮、唐老鴨、高飛，然後他們竟然都在跟大鳥與奧斯卡開心的跳舞。當下的我只有一個想法：「我的天啊！我竟然能跟米老鼠一起玩！」

　　這段日子裡，我遇見不少超級巨星，像是詹姆斯·史都華（Jimmy Stewart），甚至還上了《白宮風雲》（The West Wing）跟《週六夜現場》（Saturday Night Live）這種節目，跟傳奇歌手麥可傑克森與雷・查爾斯一起高歌。有次雷・查爾斯的經紀人問我：「你覺得第二次跟他唱歌的感覺如何啊？」結果我回他：「蛤？我以前有跟他一起唱過歌嗎？」這樣的生涯其實滿容易搞混時間的。我見過八位第一夫人，包括總統歐巴馬的妻子蜜雪兒夫人，我還發現原來歐巴馬與我是第九代表親（ninth cousin twice removed），儘管我至今還沒與他見面過。六年前，他在我生日時寄給我的一封信上寫著：「恭喜你度過人生中的第一個75年！」至今還掛在我的客廳呢！蜜雪兒夫人還告訴我，當家裡女兒們發現自己與大鳥有血緣關係的時候，孩子們竟然開心的在廚房興奮的又唱又跳。

　　有次我收到一封來自美國太空總署的邀請信，詢問我以大鳥身份參與環繞地球的太空任務意願，來激勵孩子們對太空探索的好奇。但最後因為空間實在放不下大鳥的戲服，所以被克里斯塔·麥考利夫（Christa McAuliffe）取代了。1986年時，我們都注目的挑戰者號升空，接著我們看到它在空中爆炸墜毀…六位傑出的太空人與替代我的克里斯塔都意外喪生，地面上的我只能傻在原地哭泣著。

芝麻街的大鳥與奧斯卡更曾在脫口秀節目受訪。