有太多的事物詳細記載了珍‧柏金（Jane Birkin）與賽吉‧甘斯伯（Serge Gainsbourg）之間的愛情。回想1970年代，來自英國的年輕女演員珍‧柏金，漫不經心地搖擺著掛在手臂上的籃子，另一手則小心翼翼地抱著女兒，與愛慕著她的法國音樂家賽吉‧甘斯伯跳著舞一起走在聖日耳曼大道上。他們彼此相愛、抽著菸、跳舞，當然少不了激烈地爭吵，而他們長達十年之久的戀情，是放蕩不羈的巴黎音樂家與謬斯女神的原型。

　　珍‧柏金和賽吉‧甘斯伯絕不是一個一見鍾情的愛情故事。他們在導演皮埃爾‧格裏姆布拉特（Pierre Grimblat）所執導的電影《口號》（Slogan，1969）拍片現場初次相遇，當時的珍‧柏金還深陷在作曲家前夫約翰‧巴瑞（John Barry）消失無蹤的心碎情緒裡，後者後來搬遷至洛杉磯並創作出廣為人知的《007》系列電影配樂；而剛來到法國拍片的珍‧柏金則一句法語都不會說，還要照顧尚在襁褓的女兒凱特‧巴瑞（Kate Barry），而且在試鏡後她才得知對戲的男主角是當時已小有名氣音樂人：賽吉‧甘斯伯

　　珍‧柏金的哥哥安德魯‧柏金後來回憶她當時的抱怨，她說：「他太可怕了！那個討人厭的賽吉。他要在戲裡扮演我的情人，但他是那麼自大、傲慢和勢利，而且他肯定看不起我。」

　　這麼糟糕的第一印象，一直到有次珍‧柏金約了甘斯伯吃晚餐才轉變。晚餐時分，她拉了心不甘情不願的甘斯伯一起跳舞，而甘斯伯卻一直粗心地踩到她的腳，這時候她才意識到，自己原先假想甘斯伯的傲慢，其實是害羞的表現。當晚，兩人因著跳舞而有了更深的認識，醉茫茫的他們最後也一同下榻甘斯伯的飯店。珍‧柏金事後回憶表示，那是個無比浪漫的夜晚，也成為這段浪漫愛情故事的開端。

　　或許我們能說，珍‧柏金與賽吉‧甘斯伯能持續不斷地保持浪漫和激情，是靠著頻繁地爭吵才得以維繫，因為無論是珍‧柏金還是賽吉‧甘斯伯都擁有火爆的脾氣；而且當他們發生爭吵時，會毫不避諱地在公共場合，不顧旁人目光的激烈爭執。

　　有一次，在巴黎的一間酒吧「卡斯特」裡，因為賽吉‧甘斯伯胡亂翻弄她的手提包，暴露出一些羞於見人的東西，珍‧柏金被這樣的行徑給激怒了，憤而拿起桌上的蛋撻朝他臉上扔去，並沿聖日耳曼大道一路追著甘斯伯發怒；這時甘斯伯的脾氣也要爆發了，而珍‧柏金馬上感應到，她認為自己接下來必須用大動作來緩解愛人的怒火，便毫不猶豫地躍入路旁的塞納河裡：這個舉動雖然使她的聖羅蘭手工製上衣嚴重縮水，但也逗笑了在岸上準備生氣的甘斯伯。這個夜晚最終以甜蜜收尾，珍‧柏金後來接受採訪回憶說：「我從河裡爬出來，然後愉悅地挽著他的手臂走回家。他可以說是我盛大演出的忠實粉絲！」

　　柏金和甘斯伯的戀情始於跳舞，交往後兩人也一直熱愛著跳舞。在女兒夏洛特（Charlotte Gainsbourg）還是嬰兒時，他們會把女兒放進嬰兒籃裡陪伴兩人度過夜晚；然而隨著孩子日漸長大，這對愛侶也調整作息來配合孩子的行程，同時又能滿足他們的夜生活習慣。柏金和甘斯伯會在下午三點左右起床，柏金會去學校接孩子，然後帶他們去公園散步，再一起回家吃晚餐。當孩子洗完澡上床睡覺後，柏金和甘斯伯就會一起出城玩樂，並在次日天亮前回家，等待七點半孩子起床上學，就這樣日復一日的不斷循環。

　　儘管珍‧柏金和賽吉‧甘斯伯的情侶關係在十年後以分開收場，但他們對彼此的愛卻持續到人生終了。當時珍‧柏金厭倦了賽吉‧甘斯伯不斷地酗酒和隨之而來的發酒瘋，選擇離開他並與情人雅克‧杜瓦隆（Jacques Doillon）在一起；分開沒多久後，柏金與杜瓦隆所生的女兒誕生，甘斯伯依然送來整套的嬰兒服和卡片，寫上顯眼的署名「Papa Deux」，他後來也成為小孩的教父。

　　分開後的兩人仍視彼此為摯友，一生都維持著親密的友誼關係。因此，當1991年賽吉‧甘斯伯因心臟麻痺猝然離世，震撼了珍‧柏金和三個女兒；她們花了三天的時間陪伴著甘斯伯的遺體，不希望甘斯伯永遠離開她們。下葬的那一天，珍‧柏金將她最鍾愛、從小就帶著身邊的玩偶「Munckey」放進了甘斯伯的棺木，與他一起安葬。而悲痛至極的珍‧柏金使情人雅克‧杜瓦隆束手無策，最後也離她而去。

　　從那時候開始，珍‧柏金便獨自居住在巴黎直至現在：這座他們從相愛到離別，充滿著美好浪漫回憶的城市。

圖片出處

Another Mag、Telegraph