現實生活中存在許多有意思的故事，但它們通常都不夠戲劇化無法搬上大螢幕，而這個重責大任就會交由編劇負責調整和美化故事。因此觀影時只要看到「根據真實故事改編」的字樣時，請記得持保留態度來欣賞整部電影。

 

　　以下十部改編自真實事件的電影，從娛樂性來說有些確實受到了影評和觀眾的青睞；但從歷史和現實層面來看，它們卻也背離了事實真相。

 

 

《致命財神》（Money For Nothing，1993）

 

　　這部快被遺忘的犯罪喜劇片是改編自1981年的真實事件，費城失業男子喬伊（Joey Coyle）無意間在街頭發現美聯儲從運鈔裝甲車掉落的一筆120萬美元鉅款的故事。《致命財神》的劇本最初被認為是一部陰鬱灰暗的犯罪電影，評論關於費城藍領工人的失業和社會問題；然而當迪士尼接手製作後，卻完全被改成了喜劇電影。

 

　　約翰庫薩克飾演的喬伊在片中是個懶散的男子，然而現實生活中的喬伊其實深受毒癮問題困擾；電影中他試圖利用洗錢的方式逃跑，但現實是他將現金放進信封並藏在身上，準備從甘迺迪機場飛往墨西哥時被警方查獲。此外，電影裡的角色文森（Vincent）和女友莫妮卡（Monica）在現實中也不存在。儘管喬伊後來因精神暫時錯亂而獲判無罪，但剩餘日子裡他仍舊在與毒癮搏鬥，最終於1993年電影正式上映的一個月前，在住處地下室裡自縊身亡。

 

 

《社群網戰》（The Social Network，2010）

 

　　Facebook作為全球最大的社群平台，其創業故事理所當然地受到矚目，因而在2010年被拍成電影。然而，《社群網戰》所陳述的Facebook創業過程，其實太過於戲劇化和不精確的故事版本。

 

　　電影中描述主角們之所以打造Facebook是想藉此與女性約會和參加派對，但真相是他們幾乎把所有時間都花在了電腦上，面對著無止無盡的程式語言。此外，電影似乎把馬克佐伯格描繪成冷血無情，而好友愛德華多則是親切好相處的受害者，這也讓觀眾較同情他的遭遇；但事實上，馬克佐伯格之所以與他反目和切割都是基於現實考量，電影沒有提到愛德華多利用Facebook宣傳自己的其他事業，以及當團隊在加州埋頭苦幹時，自己卻在紐約開派對享受。

 

 

《美國狙擊手》（American Sniper，2014）

 

　　《美國狙擊手》講述美國介入伊拉克戰爭及紀念一名已逝軍人的故事。美國海豹部隊的克里斯‧凱爾（Chris Kyle）是美軍史上確認殺敵人數最高的記錄保持者，雖然電影改編自他的自傳，但導演卻不太在意電影是否符合真實故事。

 

　　例如電影中的凱爾發現很難面對自己使用武力所做出的事情，並且對成為傳奇人物和記錄保持者一點都高興不起來；但真正的凱爾其實非常滿意自己的所作所為。電影裡敵方的狙擊手穆斯塔法是凱爾的主要對手，但在書中這號人物只有被提到一小段而已。

 

　　電影裡的頭號殺手「屠夫」和開頭那個手持手榴彈的小男孩根本不存在；而他的戰友萊恩‧約伯並沒有在戰鬥中身亡，而是任務完成後繼續生活了好幾年，最後由於手術併發症才過世。

 

 

《美麗境界》（A Beautiful Mind，2001）

 

　　《美麗境界》講述數學天才約翰‧奈許（John Nash）飽受思覺失調症所苦，他會與自己想像的人物對話，或是在報紙上看見浮現出來的訊息。他與妻子艾莉西亞共同對抗病魔，並在藥物幫助下抑制了病情，最終獲得了諾貝爾經濟學獎。

 

　　奈許的故事其實與電影有很大的差異。現實生活中的奈許會出現幻聽的症狀，但他從未看見任何虛構出來的人物；妻子艾莉西亞早在1963年就與奈許離婚（兩人於2001年再婚），而奈許也和另一名女子育有一子；奈許是雙性戀者和反猶太主義者；這些真相在電影裡完全消失，似乎是為了使角色看起來更讓人同情。奈許在1970年就停止服藥，而他也從來沒有為獲得諾貝爾獎而發表演說。

 

 

《誰殺了甘迺迪》（JFK，1991）

 

　　甘迺迪遇刺案始終是美國歷史上最受矚目的事件之一，而這個題材也成為賺大錢的票房保證。多年來各種關於甘迺迪之死的陰謀論推測從未消散，而導演奧利佛‧史東（Oliver Stone）似乎也不相信沃倫委員會所公佈的正式報告，並在《誰殺了甘迺迪》裡暗示甘迺迪之死是由中情局、黑手黨、軍事工業複合體、聯邦調查局和副總統林登‧詹森共同策畫的暗殺事件。

 

　　陰謀論推測的關鍵嫌疑犯大衛‧菲利（David Ferrie）在電影中崩潰哭著向調查組承認刺殺事件是有預謀的行為，而事實上這個片段完全是虛構的，他從來沒有公開表示過自己曾參與策劃事件，或是提到刺殺總統的組織存在。此外，電影中幾名陰謀論推測的嫌疑人（例如菲利和克萊‧蕭爾），他們從來沒有在現實世界碰過面。有趣的是該劇至今已經過了25年，導演奧利佛‧史東始終相信陰謀論的存在，最近還提到甘迺迪是被隨扈殺害的說法。

 

 

《亞歷山大帝》（Alexander，2004）

 

　　《亞歷山大帝》是另一部奧利佛‧史東所執導的歷史電影，電影為了更強調亞歷山大作為人的一面，而非單純歌頌他的軍事成就，其結果就是它也偏離了史實。

 

　　電影中的幾個單一事件，其實是亞歷山大大帝一生中好幾個事件和戰鬥拼湊而成：格拉尼庫斯河戰役、伊蘇斯戰役和高加米拉戰役被合併成一個戰鬥；希達斯皮斯河戰役並不是在陽光明媚的樹林裡進行，而是在深夜下著雨的泥濘平原上戰鬥；而真實的菲羅塔斯和大流士三世，死亡時比電影中還老得多。

 

　　電影也過度地著墨亞歷山大的同性戀行為，而無視他其實是雙性戀者的事實，最終讓整部片看起來像是描述性挫折的專題，而非講述戰爭和歷史方面的電影。

 

 

《白宮第一管家》（The Butler，2013）

 

　　雖然《白宮第一管家》受到了多方好評，但劇中描繪的這個「掛名管家」個人生活其實根本說不上悲傷和戲劇化。編劇丹尼‧史壯（Danny Strong）也承認，塞西爾‧蓋恩斯這個虛構管家並非完全基於尤金‧艾倫（Eugene Allen）的故事，而是多名白宮員工故事的大雜燴。

 

　　因此管家蓋恩斯的家庭生活也幾乎全是虛構的：他的母親沒有被強姦；他的父親沒有被謀殺；他的妻子不是酒鬼，也從來沒有不忠；他的兒子沒有在越戰中喪生；而他的第二個兒子（黑豹黨成員），則根本不存在。而電影中蓋恩斯受邀參加國宴感到不自在，並懷疑邀請他的舉動是政治作秀，但現實中的艾倫其實相當自豪。電影故事與艾倫的經歷毫無共同之處，除了他們都是白宮裡的黑人管家之外。

 

 

《亞果出任務》（Argo，2012）

 

　　獲得2013年奧斯卡最佳影片的《亞果出任務》，講述美國中央情報局偽裝進入伊朗營救六名美國人質的故事。然而，真實的任務主要是由加拿大政府進行，而電影中卻將功勞幾乎都歸給美國中情局；假冒成電影拍攝小組的構想也並非由美國採用，而是主角與人質會面時提供了三個方案給他們選擇。

 

　　電影與真實情況最大的差別是在片尾人質準備搭機的驚心動魄場面。雖然機場內確實有武裝軍隊巡邏，但那些緊張刺激的片段則從未發生過，現實情況是人質順利地通過海關，並安然地結束了整場營救行動。

 

 

《當幸福來敲門》（The Pursuit Of Happyness，2006）

 

　　《當幸福來敲門》的上映得到了廣泛好評，並讓威爾‧史密斯提名入圍了當年的奧斯卡最佳男主角，這部成功對抗逆境和脫離貧困的故事確實振奮人心，但現實情況卻大不相同。

 

　　雖然電影裡的情感核心主要聚焦在父子之間的關係，但必須點出的事實是克里斯‧賈納（Chris Gardner）的妻子並沒有拋棄他，而賈納的兒子其實也非她所生：當妻子不幸流產後，賈納有了外遇並讓情婦懷孕生下了兒子。此外，賈納在追逐夢想工作時幾乎沒有陪伴過兒子，不像電影裡將他們刻劃成無時無刻在一起的情況。

 

　　賈納確實被警察逮捕過，但那是因為他被指控家暴，而不是因為停車票。電影沒有提到這些部份，原因也是為了讓觀眾認為賈納是個好人而更加同情他。在工作方面賈納得到了一名股票經紀人的幫助，而不是透過解魔術方塊的方式獲得工作，而且他從來沒有賣過所謂的「攜帶式X光機」。

 

 

《模仿遊戲》（The Imitation Game，2014）

 

　　電影《模仿遊戲》將艾倫‧圖靈（Alan Turing）描繪成毫無幽默感、反社會人格和冷漠自私的形象，尤其是上司和同事的眼中釘；但真正的圖靈卻不是這樣，他與同事有良好的關係，而且是個有幽默感的人。圖靈對自己的同性戀傾向更為坦承，並不像電影裡他試圖掩飾自己的性取向。

 

　　電影裡倒敘描述圖靈在學生時期愛上了一名叫克里斯多夫的同學，而克里斯多夫也很在乎他。但現實是克里斯多夫從沒有對圖靈動心，不過當圖靈得知克里斯多夫過世時仍難過的哭泣，而電影中卻將圖靈表現得像是跟克里斯多夫不太熟一樣。更多關於電影《模仿遊戲》背離歷史真相的細節，可參考「《模仿遊戲》是對艾倫‧圖靈的拙劣模仿」。